Dans le parc, à Gémenos, la fête bat son plein...
Au moment où l'on s'apprête à porter un toast à Mme d'Albertas, un jeune homme bossu se glisse auprès de l'ancien seigneur de Gémenos... Celui-ci, surpris par le visage étrange de l’individu, s'écrit :
«Que faites-vous donc là ?…»
Et l'autre de répondre :
«Je suis venu te donner la mort.»
Et soudain, il plonge le couteau dans le cœur d’Albertas...

L’assassin, un jeune homme de vingt ans, porte le nom d’Anicet Martel. Il exerce la profession de garçon boucher à Auriol. Aussitôt interrogé, il déclarera être le seul auteur du crime qu’il préméditait depuis sept années. Pour se justifier, il prétendit que son père, maître d'école à Gémenos, avait été obligé de se retirer à Auriol à cause des tracasseries que lui suscitait le marquis d’Albertas...
Petit homme bossu, à la tête grosse et au visage effilé, Anicet Martel fut condamné à être roué vif et exécuté par écartèlement sur la place du Palais de Gémenos.
L’exécution eut lieu le 2 août suivant. A peine arrivés sur l’échafaud, Anicet Martel et son exécuteur essuyèrent des tirs de pierres, lancées par des individus mal intentionnés qui s’étaient mêlés à la foule des spectateurs qui encombrait la place et les toits des maisons voisines. Martel profita de cette tentative visant à faire avorter l’exécution et tenta de prendre la fuite.
Mouvements de panique dans la foule. Quelques coups de fusils tirés en l'air par les soldats de l'escorte parvinrent à ramener le calme. Mais un capitaine au régiment du Lyonnais, M. Payan de la Tour, qui commandait l'escorte, le retint en le collant à terre avec la pointe de son épée qu'il lui appuya sur la poitrine. Le bourreau fut retrouvé dans un confessionnal de l'église des Capucins, hors la ville (aujourd'hui celle de l'hôpital Saint-Jacques), où il était allé se cacher, et fut ramené sur les lieux où il consomma l'exécution.

On nous écrit de Pertuis, à la date du 26.
Léonard, condamné à mort, par la Cour d'Assises de Carpentras pour avoir assassiné sa femme et ses deux enfants et les avoir brûlés en mettant le feu à l'habitation où il avait commis cette épouvantable boucherie, a subi sa peine aujourd'hui.
L'instrument de justice a fonctionné pour la première fois à Pertuis, et c'est le crime d'un étranger qui a fait dérouler, dans notre paisible cité, les péripéties du drame sanglant d'une exécution à mort.
L'exécuteur de Nîmes et l'exécuteur d'Aix, qui avait transféré à Pertuis l'échafaud de cette ville, ont fait leurs funèbres apprêts pendant la nuit.
Une compagnie de militaires venus d'Aix était chargée de contenir la foule qui se pressait à ce lugubre spectacle.
Alphonse Claude Léonard, de Saint-Saturnin-lès-Avignon (et non de Pertuis où il n'habitait que depuis un an et demi), a été exécuté sur une des places publiques de cette ville, la place Mirabeau...
La veille, Léonard avait été transféré des prisons de Carpentras dans celles d'Apt et, le lendemain, il arrivait à Pertuis escorté de plusieurs brigades de gendarmerie.
Depuis sa condamnation, Léonard a témoigné beaucoup de repentir pour ses crimes: il s'est confessé souvent, a reçu le sacrement de l'eucharistie dimanche passé et, dans son trajet de Carpentras à Apt, en passant à Notre-Dame-des-Lumières, il a demandé pardon à Dieu et aux hommes, puis il a exhorté la foule qui l'entourait à ne jamais se laisser emporter par la colère, source de bien des forfaits.
Pendant qu'on faisait sa dernière toilette, il a remercié M. Croux, geôlier de Pertuis, des attentions et des soins qu'il avait eus pour lui, lors de son arrestation et, après lui avoir fait ses suprêmes adieux, il s'est dirigé vers le lieu du supplice, appuyé sur le bras de monsieur l'aumônier de Carpentras, prêtre évangélique dont le zèle et le dévouement ont pu dompter et assouplir le naturel sauvage de ce grand criminel.
En effet, Léonard s'est avancé vers la fatale machine d'un pas ferme, les yeux baissés et avec cette résignation que peut seule donner l'espérance de la miséricorde divine. Arrivé au pied de l'échafaud, il a gravi les marches presque avec calme. Parvenu sur la plate-forme, au moment où ses exécuteurs se sont emparés de lui, il a voulu prononcer quelques paroles, mais toute son énergie l'avait abandonné; sa langue est restée muette, et dix secondes après, la justice des hommes était satisfaite.
La tête du supplicié, en tombant du haut de la plate-forme, a rebondi sur le sol pour rouler aux pieds des spectateurs épouvantés.
Il est à désirer que des mesures soient prises afin qu'un pareil spectacle ne puisse plus se renouveler à l'avenir. On devrait également dérober aux regards de la multitude le corps décapité qui tombe, les jambes agitées, sur la bascule.
Ne serait-il pas moral aussi d'interdire ces complaintes scandaleuses qu'on débite sur les places publiques, à la suite des exécutions, où la décence, la délicatesse et la langue sont à la fois foulées aux pieds, et où les expiations des grands crimes servent trop souvent de texte à de grossières plaisanteries. En voici un échantillon que nous signalons à l'attention publique: