Macao, Cotignac, Région, Provence, Littérature et…fantaisie !

  

  

Accueil Macao Cotignac Région Provence Littérature Humour mon Site Sites Web

 

 

Lexique des termes provençaux et des « mots d'ici »

 

U

 

Uei
Œil. Lis uei de machotte, de pétugue : Les yeux de chouette, de huppe.

Uou
Oeuf. On dit d'un avare : « Tonde lei uous, ferre lei mousco, fa de pessu ou vitres... » (Il tond les oeufs, ferre les mouches, et va même jusqu'à pincer la surface des vitres !), ou encore : « Se me vendié d'uous, creiriou que li a leva lei rous » (s'il me vendait des oeufs, je croirais qu'il a enlevé les jaunes)

Uscle
Odeur de brûlé, de roussi ; brûlure faite à une étoffe. Sente l'uscle: ça sent le brûlé. (Du prov. uscla, flamber, passer par la flamme, brûler, griller, roussir).

 

************

retour à l'index